vendredi 17 juillet 2015

The Centerfold Girls (1974)


Clement Dunne, jeune fanatique obsédé par la vertu, a trouvé un moyen bien personnel de combattre le vice : assassiner des modèles de revues érotiques. Pour cela, il les traque sans pitié, les harcèle au téléphone pour prêcher la bonne parole avant de les égorger.

 sous-titres maison

Fiche IMDB



Articles : 
"Audacieux pour l'époque par sa volonté érotique et son penchant sadique à l'italienne, surtout pour un film qui n'était pas uniquement conçu pour les drive-in et les grindhouses."

"The Centerfold Girls » remplit largement le cahier des charges tant au niveau des meurtres (le sang gicle en plusieurs occasions), que de l’érotisme."

"L'esprit manichéen et simpliste de "The Centerfold Girls" crée cette ambiance si particulière des slashers minimalistes des années 70, sans prise de tête, qu'il fait bon regarder. Et que l'on apprécie autant pour ses qualités que pour ses défauts."

La vidéo : 





11 commentaires:

  1. Je viens juste de le traduire aussi, uncle Jack !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'avais aussi Ricco en projet, je vois que c'est fait !

      Supprimer
    2. Nous avons l'air d'avoir quelques goûts communs ! Mais loin de moi
      l'idée de te 'dérober' tes futures traductions. Pour info, j'ai
      terminé 'zig zag' avec george Kennedy, uncle Jack !

      Supprimer
  2. Pour l'upload, il te suffit de demander tout et n'importe quoi, ça c'est pas un problème, comparé a faire des stfr ^^
    Voila ta version The.Centerfold.Girls.1974.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4

    http://uptobox.com/impaydscf7jx
    http://uptobox.com/mjem9v21xuw5
    https://1fichier.com/?hkmmwqlj8h
    https://1fichier.com/?5ddp31qxkw
    Merci par avance pour la futur traduc :D

    RépondreSupprimer
  3. Partage récent avec filefactory :
    http://playmatesinthemovies.blogspot.fr/2015/11/the-centerfold-girls-1974.html

    RépondreSupprimer
  4. Désolé pour le message précédent, le site buguait hier, mais c'est bon aujourd'hui,
    j'ai pu les récupérer, et avec ta permission, j'aimerai partager ce film sur troma-french :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour. OK pour partager les sous-titres avec citation ou lien vers cette page. Quant au film pas besoin de me demander car ce sont des liens trouvés sur le net.

      Supprimer
    2. Merci à toi, je l'ai partagé sur troma-french http://troma-french.blogspot.fr/2016/03/centerfold-girls-1974-vostfr.html :)

      Supprimer
  5. J'étais passé à côté !

    Merci pour le travail et le partage Le Cinéphile du Grenier !

    RépondreSupprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...