jeudi 15 octobre 2015

Aiyoku no wana (1973)

Imdb

Titre anglais : Trapped in lust
Remake pour le moins atypique de Branded to kill (1967), autre film japonais.




Hoshi est tueur à gage de second ordre pour les yakuzas.
Chargé par le patron Takagawa de tuer un étranger, il fait l'erreur de revenir près des lieux du crime avec sa femme, et reçoit peu après un appel l'informant qu'il est écarté du syndicat
.









Le film est là :
http://rarelust.com/trapped-in-lust-1973/

Les sous-titres maison ici :
https://mega.nz/#!uhki1T5I!itXOfbUz9gUSmyL0CgPlYguxykM2Hjz4D3bWhTXGwzM

6 commentaires:

  1. l'original est pas mal du tout.,le remake...?
    Merci pour cette curiosité.
    radisnoir

    RépondreSupprimer
  2. J'adore tous ces films japonais des 70's.
    Ils ont une esthétique très sympa et une ambiance particulière
    Donc tres curieux de voir ce remake d'un Suzuki que j'aime beaucoup!
    Merci pour cette decouverte!!.

    RépondreSupprimer
  3. Encore une perle rare du cinéma d'exploitation japonais.
    Merci pour cette nouvelle traduction

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour cette trad que j'avais envisagé de faire aussi.
    Tu as d'autres projets pinkus?

    RépondreSupprimer
  5. merci pour ce film que je vais me hâter de découvrir!!!

    RépondreSupprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...