jeudi 5 janvier 2017

Butterflies Are Free (1972)

Un jeune homme aveugle, Don Baker, est déterminé à vivre une vie autonome malgré son handicap. Il prend un appartement à San Francisco, promettant à sa mère que si dans trois mois il ne peut pas se débrouiller seul, il retournera chez elle. Sa première rencontre est sa voisine de palier, Jill Tanner, une aspirante actrice excentrique.
Source : http://www.vues-interieures.eu/post/2015/04/07/Butterflies-are-free-Milton-Kelsetas
Lire la critique de cet article, à laquelle j'adhère et n'ai rien à ajouter.


sous-titres maison (07/01)










 

Anecdote : deuxième apparition au cinéma de Paul Michael Glaser, dans le rôle de Ralph.


Fichier vidéo VO :
http://binmovie.org/binrelease/1147994401-babochki-svobodny-butterflies-are-free-1972-dvdrip.html
 http://torrentking.eu/movie-1972/butterflies-are-free-torrents/
http://rarelust.com/butterflies-are-free-1972/
Le mkv de 2.4 Gb contient déjà des srt FR

Fichier de sous-titres FR maison : 
https://mega.nz/#!ak92zBDB!rkhHTwxtMgarB-QQNLFR28qAQFz-ON91APtNuADvzWM 

2 commentaires:

  1. J'aime bien Goldie Hawn, elle était assez épatante dans le Sugarland express de Spielberg, ou le dollars de Richard Brooks.Cette période de la fin du vietnam (et du mouvement hippie" a San Fransisco aura donné quelques films assez plaisants, comme les films de Hal Ashby donc, je vote pour voir ces Papillons.
    Allez bougez vous que diantre, y'a pas que le bis dans une vie de cinéphile !
    Merci pour ces futurs sous-titres.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le fichier srt viendra dans quelques jours, j'en suis à 1h12. Et comme indiqué dans l'article, rarelust propose déjà un mkv avec srt FR.

      Supprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...