Zagor reçoit une invitation d'un vieil ami colonel, dont le frère est accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Le jeune homme, qui était ivre et ne se souvient pas de ce qui s'est passé, risque la peine de mort. Le colonel demande à Zagor de l'aider à découvrir la vérité. Le justicier se met en route pour trouver les témoins du meurtre. Mais il doit d'abord affronter une bande de pirates redoutables.


