Une épouse séduisante et passionnée se retrouve confrontée à ses désirs profonds et aux conventions sociales strictes de son époque.
Partage de sous-titres "maison" inédits, basés sur des vidéos trouvées sur le net. J'encourage vos propres traductions et améliorations à partir de mon travail, dans un esprit constructif et collectif. Tout blogueur est autorisé à reprendre ces traductions du moment qu'il cite sa source et respecte mes efforts.
Une épouse séduisante et passionnée se retrouve confrontée à ses désirs profonds et aux conventions sociales strictes de son époque.
Deux femmes libres et émancipées proposent leurs charmes dans deux grandes villes européennes : Garance à Paris, et Monique à Munich.
Juste avant Les chattes de gouttière (The Alley cats), sorti en 1966 en France, Metzger avait réalisé et distribué cet autre long métrage tourné en Europe. Denyse Roland (Garance) a joué dans une quinzaine de films dans les années 1960-1970. Elle s'est ensuite reconvertie dans le doublage d'actrices américaines. Reine Rohan (Monique) n'est connue que pour une seule autre apparition au cinéma la même année. Elle partage cette particularité, d'ailleurs, avec Anne Arthur, qui a le principal rôle féminin dans The Alley cats.
Si l'on s'en tient strictement au générique, le film est l'œuvre de Joseph P. Mawra.
Toutefois, dans la filmographie d'Ed Wood, Chained Girls est considéré comme un film "périphérique" : il n'en est probablement pas le réalisateur de plateau pour l'intégralité du projet, mais il est quasi certainement l'auteur d'une grande partie du script et le responsable du montage final des séquences disparates qui composent le film.