"Vingt avant "La couleur pourpre", Sounder
est un drame qui prend comme fond la vie d'Afro-Américains dans le Sud
au début du siècle. A l'opposé du film de Spielberg, loin des fioritures
et du racisme latent, ce film trop peu connu de Martin Ritt est tout en
finesse, en émotion et en respect...(...)
Un film poignant, sans manichéisme et sans effet de style excessif. (...)
... le bluesman Taj Mahal compose une très belle partition (et agrémente le
film de ses apparitions en chanson). Le résultat est tout bonnement
splendide".
Louisiane,
1933. Les Morgan, des métayers
afro-américains, vivent dans leur ferme avec leurs trois enfants et leur
chien, Sounder. Une vie difficile dans un Sud raciste, où les Noirs
subissent plus durement encore les conséquences de la crise de 1929.
Mais la quiétude de la petite famille tourne court avec l'arrestation de
Nathan, le père, pour vol . Il est condamné et envoyé
en camp de travail.
Le jeune David (Kevin Hooks) traverse le pays - avec le chien Sounder - pour rendre visite à son père au camp de travail... Le voyage deviendra une sorte d'odyssée pour le garçon.
Le jeune David (Kevin Hooks) traverse le pays - avec le chien Sounder - pour rendre visite à son père au camp de travail... Le voyage deviendra une sorte d'odyssée pour le garçon.
Réalisateur : Martin Ritt
Scénario : Lonne Elder III d'après le livre éponyme de William H. Armstrong
Musique : Taj Mahal
Durée : 105 minutes
Distribution :
Cicely Tyson : Rebecca MorganPaul Winfield : Nathan Lee Morgan
Kevin Hooks : David Lee Morgan
Carmen Mathews : Mrs. Boatwright
Taj Mahal : Ike
James Best : Sheriff Young
Eric Hooks : Earl Morgan
Yvonne Jarrell : Josie Mae Morgan
Janet MacLachlan : Camille
LE FILM : LIEN INVALIDE
LES SOUS-TITRES : liens invalides
Alors là bravo, un inédit et rare, un superbe film qu j'ai vu il y a déjà quelques années et une superbe musique de blues 'j'ai le vinyl); merci de le faire découvrir traduit en français.
RépondreSupprimermerci, tu peux réupper ? le lien n'est plus valide pour le film.
RépondreSupprimerun reup est il possible merci
RépondreSupprimerBonjour. Mon parti pris depuis l'origine du blog est de partager sur le moment des traductions, donc essentiellement les fichiers "srt", sans m'engager dans une gestion de réup de vidéos qui me prendrait encore plus de temps et serait sans fin. Je peux compter heureusement sur des réups faits par d'autres sur leurs blogs (quand je les repère, j'actualise mes fiches), ou de la part d'aimables lecteurs.
RépondreSupprimerBonjour, le film est disponible ici en vo sous-titrée en anglais : https://fboom.me/file/8a7b7d43ddf16/Sounder.1972.mkv
RépondreSupprimerJe n'ai pas trouvé de sous-titres français
Salut,
RépondreSupprimerSi on pouvait réavoir les sous titres ce serait cool. Merci