jeudi 25 avril 2019

Lucrezia Giovane (1974)

Italie, fin du 15eme siècle, le pays est dirigé par la toute puissante famille Borgia. Le patriarche Rodrigo, plus connu sous le nom d'Alessandro VI, le pape, a eu trois enfants : Lucrezia, Cesare et Giovanni. Afin d'accroître sa suprématie, le pape met tout en oeuvre pour annuler le mariage de Lucrezia avec le jeune duc de Pesaro afin de rallier à eux la famille d'Aragon. Afin de marier Lucrezia à Alfredo, Prince d'Aragon, les Borgia démontrent que le duc est impuissant. C'est sans compter la perversité de Lucrezia...




A lire :
https://www.psychovision.net/films/critiques/fiche/1838-lucrezia-giovane
Lucrèce, fille des Borgia (1968) ne dispose pas malheureusement à ce jour de sous-titres traduisibles. La VO est disponible ici : https://wipfilms.net/softcore-erotic-flicks/lucrezia-borgia/

Ce Lucrezia Giovane est un véritable drame bien construit et interprété, où l'érotisme n'affleure dans quelques scènes que pour appuyer les caractères troubles et déviants des personnages principaux, tous attirés par le pouvoir, les complots et les plaisirs.


Luciano Ercoli (1929-2015) a d'abord été producteur dans les années 60, notamment de western, avant de passer à la réalisation. 
Autres titres pris au hasard : La mort caresse à minuit (1972), Les Dossiers rouges de la mondaine (1974), traduit par Un Passant, au cas où vous l'auriez manqué : https://www.podnapisi.net/fr/subtitles/fr-polizia-ha-le-mani-legate-la-1974/X3w4
Simonetta Stefanelli, née en novembre 1954, est donc toute jeune lors du tournage, mais elle est déjà connue pour avoir joué dans Le Parrain (1972) et Au nom du peuple italien (In nome del popolo italiano, 1971).






Les sous-titres maison : 

10 commentaires:

  1. En attendant les srt,je suis impatient de découvrir ce film,merci d'avance

    RépondreSupprimer
  2. Grand merci pour ce bis bien rare.

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour les srt et cette découverte!

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup pour cette trad et le partage.

    RépondreSupprimer
  5. Grand merci pour cette découverte.

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour ce film et les sous-titres.

    RépondreSupprimer
  7. Un grand merci pour ce bis italien rare

    RépondreSupprimer
  8. Réponses
    1. Avec plaisir. Merci à toi de reporter ton attention sur cet ancien article.

      Supprimer
  9. Merci pour ce film que je prends pour mon père qui aime bien les Borgia.

    RépondreSupprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...