Un partage du 2 juin 2015 sur l'UFSF :
Peut-être une autre traduction, liens plus récents en tout cas.
Je n'ai pas vérifié la qualité vidéo. Je sais que celle de My Duck est très bien, mais je n'ai pas recherché dans mon "stock" pour vérifier !
Résumé issu de also-known-as.net :
"Cela fait un an que David est enfermé dans un hôpital psychiatrique. Il avait été retrouvé au bord de la route, balbutiant des propos confus sur les forces du mal et autres bizarreries. Non loin de là, les policiers avaient découvert 3 cadavres.
Depuis, David est prostré, parle peu, et refuse de se séparer d'une médaille représentant une croix qu'il tient toujours à la main. Un journaliste vient enquêter sur l'affaire, mais le jeune homme refuse de lui parler. Alors, le docteur lui fait écouter la bande qui avait été enregistrée au moment de son arrestation:
Le docteur Waterman, son professeur de géologie, lui avait demandé de venir le voir, dans une cabane au milieu d'une forêt. Accompagné de Jim, et de deux jeunes filles, ils avaient été tous ensemble au rendez vous, mais quand ils sont arrivés sur place, c'était pour trouver la cabane totalement dévastée.
C'est alors que se passent des choses étranges dans la forêt. D'abord, un château apparaît, alors qu'il n'avait jamais été là. Puis, en passant devant une grotte, un vieil homme ricanant leur donne un grand livre, avant de disparaître. Le livre est rempli de symboles métaphysiques, et de dessins représentant des monstres. Mais avant qu'ils aient le temps d'en voir plus, le Dr. Waterman surgit de nulle part et s'empare du livre..."
Un avis sur ce film dans sueurs froides (extrait ) : "Pour un film qui était certainement produit avec un budget minuscule, les effets spéciaux sont assez impressionnants et rappellent le grand maître Ray Harryhausen. Ceci n'est pas surprenant quand on sait que Dennis Muren, également le responsable des effets, travaillera après pour ILM. "
L'avis de horreur-web.com (extrait) : "Non, Equinox n'est pas très bon, mais la passion qui animait ceux qui l'ont produit est palpable."
