mardi 10 mai 2016

Una rata en la oscuridad (1979)

http://www.imdb.com/title/tt0290038/

Deux sœurs, Josefina et Luisa, achètent  une maison ancienne qui donne l'impression d'être inhabitée depuis longtemps, et dont le prix est étrangement bas. Après quelques jours de calme apparent, un phénomène étrange se produit ...




Un film où soufflent au sens propre les forces démoniaques. Un duo d'actrices sulfureux, un huis clos étouffant, des murs qui tremblent, des objets volants (identifiables), et une révélation finale à en rester coi un moment !
Du bon cinéma bis fantastique mexicain !
A lire : 
http://b-flicks.blogspot.fr/2014/08/una-rata-en-la-oscuridad-1979.html http://lamansiondelterror.blogspot.fr/2008/06/una-rata-en-la-oscuridad-1979.html






13 commentaires:

  1. Superbe choix de traduction ! Merci infiniment.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien. Les dialogues sont plutôt concentrés en début et fin de film, et ont demandé mins de temps que prévu. Beaucoup de scènes d'intimité, de phénomènes étranges et inhabituels, même au cinéma. Une bizarrerie agréable à regarder.

      Supprimer
  2. "[...] j'ai créé ce blog pour faire plaisir". Mission accomplie, merci !

    RépondreSupprimer
  3. Ce cinéma fantastique Mexicain regorge de petits films souvent assez sympathiques.
    Merci pour ce choix intriguant.

    RépondreSupprimer
  4. récupéré sur feu "le coin du cinéphile"(sauf erreur), c'est il est vrai, un très bon suspense mexicain, avec un climat très réussi. Un film qui donne envie de découvrir d'autres œuvres de ce type dans le cinéma mexicain. C'est une excellente initiative de mettre en lumière celui-ci, en tous cas.

    RépondreSupprimer
  5. merci pour ce partage... merci pour les trads.

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour ce film mexicain méconnu.

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour la trad ca sent le bon petit film mexicain A+

    RépondreSupprimer
  8. Merci pour ce film extraordinaire

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon petit commentaire au-dessous de l'affiche est plutôt au second degré, mais en effet ce film n'est pas ordinaire !

      Supprimer
  9. Merci avec des rats en plus j'adore merci merci

    RépondreSupprimer
  10. Merci pour ta trad et ton partage.

    RépondreSupprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...