samedi 9 octobre 2021

The Girl from Pussycat (1969)

"Un aperçu de la vie sordide d'un gang de filles qui se vante de lesbianisme, d'orgies et... de braquages de banques." (Résumé que l'on trouve chez Imdb et les pages reprenant Imdb.)
C'est un exemple de film projeté dans les salles d'exploitation, dans une période précédant l'explosion porno du début des années 70, et succédant aux innombrables "nudies" typiques de l'Amérique des années 50.

traduction maison des sous-titres anglais





Le film :

https://multiup.org/67a2fb57dae5c5c2d28a0c68265211b2

Les sous-titres maison : 

https://multiup.org/19169ef34fcf52aa972f2d198c7e6f55

ou

https://www.podnapisi.net/subtitles/fr-the-girl-from-pussycat-1969/LxJH


5 commentaires:

  1. Yyyeeeesssss, enfin le retour du Grenier sur la blogosphere, quelle bonne surprise. Votre blog m'a fait découvrir tellement de bons films, aussi je suis vraiment heureux de voir que vous êtes encore présent et en plus avec un film de chez Something Weird en prime... magnifique. MERCI et bon retour ;)

    RépondreSupprimer
  2. Curieux de découvrir ce film... Merci pour le travail et le partage...

    RépondreSupprimer
  3. Merci d'avance pour cette découverte,merci pour la trad..

    RépondreSupprimer
  4. Le grand retour !!!! Cela fait des mois que je viens visiter le blog. Et aujourd'hui c'est un vrai plaisir de voir la reprise de cette belle programmation !! Merci merci..

    RépondreSupprimer
  5. Salut,
    Merci pour ce retour gagnant. Enfin un gang de jeunes filles libérées qui font bang quand ça leur dit.
    Ça change !!!
    Au plaisir de te retrouver.
    Kamel
    Kamel

    RépondreSupprimer

Merci de votre participation, et n'hésitez pas à proposer des liens ou vos propres traductions !
A bientôt !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...