Vic Spanner est le
représentant syndical dans l'usine de WC Boggs. Il appelle à la grève
pour un rien ; tout le monde finit par en avoir assez de lui.
Les sous-tittes maison :
https://www.podnapisi.net/subtitles/fr-carry-on-at-your-convenience-1971/M2dG
Bravo, à la trappe les délégués syndicaux !
RépondreSupprimerEt aussi merci.
Un « Carry on » de plus, c’est toujours une bonne nouvelle.
RépondreSupprimerVivement les sous titres !
Merci pour les partages.
Ils sont prêts, je les partage très bientôt.
SupprimerMerci pour les sous-tites !
RépondreSupprimerPlutôt pas mal celui ci, malgré l'humour assez épais et le cabotinage de certains acteurs, c'est par moment assez drôle et on passe un bon moment. Merci pour la traduction.
RépondreSupprimermerci
RépondreSupprimerbeau boulot merci
RépondreSupprimerBonjour, vous êtes le vrai patron du Medef ou vous avez pris ce pseudo pour le troller ?
RépondreSupprimerThousand of THX
RépondreSupprimer