Willi
a 18 ans et vit dans la rue. Sans but dans sa vie, il se promène dans
la ville et rencontre plusieurs personnes, qui l'aident mais aussi le
trompent. Quand il rencontre Monika, une prostituée, il se rend compte qu'il y
a des gens dont la vie est encore plus désespérée que la sienne. Il
essaie donc de l'aider en planifiant l'attaque d'un
convoyeur de fonds d'un supermarché.
Au programme aujourd'hui, du cinéma bis allemand social des années 70.
Étonnés ? Allons donc ! Depuis qu'on explore ici ou ailleurs la production cinématographique en dehors des sentiers battus (voire rebattus), on sait bien que le bis peut être aussi surprenant que varié, et pas forcément dans le mauvais sens.
A lire :
http://fluoglacial.free.fr/index.php?2012/05/21/1247-supermarkt-1974
Le film :
Supermarkt.1974.UNKRip.German-NoGrp
Au programme aujourd'hui, du cinéma bis allemand social des années 70.
Étonnés ? Allons donc ! Depuis qu'on explore ici ou ailleurs la production cinématographique en dehors des sentiers battus (voire rebattus), on sait bien que le bis peut être aussi surprenant que varié, et pas forcément dans le mauvais sens.
A lire :
http://fluoglacial.free.fr/index.php?2012/05/21/1247-supermarkt-1974
Le film :
Les sous-titres :
https://uloz.to/file/NmC4xCegfGmy/supermarkt-1974-roland-klick-fr-srt
ou
https://www.podnapisi.net/subtitles/fr-supermarkt-1974/EWJG
merci pour cette trad exclusive!
RépondreSupprimerMerci pour le partage de ce film
RépondreSupprimerSQuperdiabolik
Très bonne idée cette traduction, un genre de film bien oublié, et quasi complétement négligé par les blogs de partage, comme la plupart de la cinématographie Allemande de ces années là (a part des stars comme fassbinder, herzog ou schlondorff et quelques rares autres). Merci donc
RépondreSupprimermerci beaucoup !
RépondreSupprimerGros merci pour cette nouvelle découverte du cinéma bis Teuton!
RépondreSupprimerMerci aussi.
RépondreSupprimerEt merci pour 1fichier parceque pour The hard ride impossible à l'avoir de chez moi.
Le voici:
Supprimerhttps://uptobox.com/270tj23kvj8h
Cool. Merci bien pour l'effort.
Supprimermerci beaucoup !
RépondreSupprimerSupermerci.
RépondreSupprimergrand merci pour la découverte.
RépondreSupprimerMerci beaucoup!!!
RépondreSupprimerMerci pour les sous-titres.
RépondreSupprimerMerci pour cette curiosité et les s-titres!
RépondreSupprimerBelle proposition , excellent, j'ai hâte de le découvrir , ce cinéma est effectivement chez nous, trop rare, une plongée ouest-allemande avec un casting qui à l'air sympa dans cette époque atypique, ce film ne me parait pas dépourvu d'intérêt., je le sens bien ce Roland Klick ! merci beaucoup
RépondreSupprimer