À Manhattan, des prostituées sont assassinées par un voyeur psychopathe. Un détective se charge de le traquer et de l'arrêter.
Partage de sous-titres "maison" inédits (sauf erreur, ou exception volontaire), calés sur des vidéos trouvées sur le net. J'encourage vos propres traductions et améliorations à partir de mon travail, dans un esprit constructif et collectif : j'ai créé ce blog pour faire plaisir et partager, sans prétendre être parfait. Tout blogueur est autorisé à reprendre ce travail du moment qu'il cite sa source et respecte mes efforts. PAS DE REUPLOAD CAR JE ME CONCENTRE SUR LES TRADUCTIONS.
mardi 26 mars 2019
mardi 12 mars 2019
Blood mania (1970)
Une jeune femme veut accélérer la mort de son père médecin cloué au lit par une longue maladie pour utiliser l'héritage au profit de l'homme qu'elle aime. Seulement, elle découvre chez le notaire qu'elle n'est pas la principale bénéficiaire de ce testament...
Bienvenue pour une nouvelle descente vers les enfers du sous-titrage du cinéma bis !
lundi 11 mars 2019
Track of the Moon Beast (1976)
Alors qu'il observe une pluie de météorites, le scientifique Paul
Carlson est foudroyé par l'impact d'un minerai lunaire
qui est venu se loger directement dans son crâne. Le lendemain matin,
un homme est retrouvé mort - attaqué par un animal inconnu. Une série de
meurtres liés à la lune commence alors. John Salinas, le professeur de
Paul, un Indien connu sous le nom de Johnny Longbow, identifie la bête
responsable des tueries comme une sorte de reptile âgé d'un million
d'année. Tandis que la créature de l'ancienne légende indienne est à
l'affût, Longbow et la police découvrent avec horreur que la bête n'est
autre que Paul, impuissant à arrêter sa transformation en un monstre
meurtrier!
Ah, les balades romantiques au clair de lune... Ce n'est pas toujours de tout repos, comme vous allez le voir dans cette histoire.
Inscription à :
Articles (Atom)
