mercredi 30 décembre 2015

Blutjunge Verführerinnen 3. Teil (1972)

 Une jeune fille échappée d'un couvent raconte à l'automobiliste qui l'a prise en stop les aventures amoureuses de ses camarades.

sous-titres maison


jeudi 10 décembre 2015

Dallas (1975) - Hommage à Juan Bosch Palau (1925-2015)

Dallas tente de reprendre la ferme que son père a perdue au poker contre un certain Kelly. Mais Kelly est mort, et sa fille Glenda est tenue par un papier signé de la main de son père de jouer une revanche à sa place. En attendant qu'elle apprenne les règles du jeu, Dallas doit affronter divers rapaces locaux tournant autour du ranch et d'une prétendue mine d'émeraudes.

 sous-titres maison courant décembre

Le réalisateur espagniol Juan Bosch Palau est décédé le 17 novembre dernier.

mercredi 11 novembre 2015

Uden en trævl (1968)

Une lycéenne consulte un gynécologue pour lui exposer ses blocages. Le médecin lui conseille d'oser, et d'écrire un journal sur ses expériences sexuelles. Ne se refusant plus grand chose, elle voit bientôt sa vie transformée ...

 sous-titres maison

Titre en France : "Sans peur et sans culotte"
(source : encyclocine)

samedi 24 octobre 2015

Cash on demand (1961)

Une production Hammer.

IMDB

Titre français :  Pas de crédit pour les caves.
encyclocine.com

 traduction maison (9/11)

Le 23 décembre au matin, les employés d’une banque d’une petite ville anglaise ouvrent comme tous les jours leur agence. Mais ce soir une fête est prévue, l’ambiance est bon enfant… du moins jusqu’à l’arrivée du responsable d’agence, l’odieux Harry Fordyce (Peter Cushing). La visite inopinée d’un représentant de la compagnie d’assurance de la banque, le Colonel Gore Hepburn (André Morell), va cependant venir chambouler cette journée tout à fait ordinaire.

jeudi 15 octobre 2015

Aiyoku no wana (1973)

Imdb

Titre anglais : Trapped in lust
Remake pour le moins atypique de Branded to kill (1967), autre film japonais.




Hoshi est tueur à gage de second ordre pour les yakuzas.
Chargé par le patron Takagawa de tuer un étranger, il fait l'erreur de revenir près des lieux du crime avec sa femme, et reçoit peu après un appel l'informant qu'il est écarté du syndicat
.


vendredi 18 septembre 2015

Adamo ed Eva, la prima storia d'amore (1983)

 L'aube des Temps. Adam erre seul. Il s'ennuie et rêve d'une compagne qui, une nuit d'orage, prend vie sur une plage. Eve est née, et ensemble ils vont découvrir la beauté de la Terre mais aussi les choses de la vie, poussés par le ssssssss...sserpent. Après avoir dû combattre des animaux préhistoriques et une tribu cannibale, Adam va devoir mener un nouveau combat : celui de protéger Eve, enceinte...

Titres subsidiaires : Adam and Eve vs the cannibals / Blue Paradise


A ne pas confondre avec d'autres "Adam et Eve" du 7e art, dont un avec M. Galabru et A. Sapritch, oui messieurs-dames !


mercredi 5 août 2015

Die Insel der blutigen Plantage_Escape from blood plantation (1983)

Sur une île tropicale se trouve une prison pour femmes où les détenues sont réduites en esclavage par un maléfique commandant et ses gardes. Un d'entre eux tombe amoureux d'une détenue, et décide de l'aider à s'évader avec tous les autres ... 

 sous-titres maison (11/11)
Mega


lundi 3 août 2015

mercredi 29 juillet 2015

3 supermen in Santo Domingo (1986)

IMDB

Les trois héros masqués sont confrontés à des criminels alimentant le marché américain avec de faux dollars.
La CIA et le FBI se disputent tout d'abord la mission, puis se mettent d'accord après que la source du trafic ait été repérée à Saint Domingue.



sous-titres maison 


lundi 27 juillet 2015

Blue Demon contra cerebros infernales (1968)

 Une aventure de Blue Demon et ses alliés des services secrets, contre une bande de scientifiques qui volent les connaissances des plus éminents savants en extrayant leurs cerveaux ...

 sous-titres maison (28/7)
AVIS
JE CONTINUE DE TRADUIRE, AVEC UN DÉLAI POUR LA MISE EN LIGNE.
JE PUBLIE LES FICHES D'AVANCE, MAIS MES POSSIBILITÉS DE CONNEXION EN CETTE PÉRIODE DE VACANCES SONT LIMITÉES.
C'EST POURQUOI LES LIENS DES VIDÉOS ET DES SOUS-TITRES  SONT PUBLIÉS EN DÉCALÉ.

Fiche IMDB

vendredi 24 juillet 2015

Carry on Cowboy (1965)

Le juge de Dodge City demande l'aide d'un Marshall pour remettre de l'ordre dans la ville qui est sous l'emprise de Rumpo Kid et de sa bande.
Un plombier du nom de Marshall  y est affecté par erreur...

 sous-titres maison(28/7)

Fiche IMDB


mercredi 22 juillet 2015

Kilink uçan adama karsi_Kilink vs the flying man (1967)

Kilink s'est enfui sur une île déserte, où il séquestre la fiancée et le beau-père de Superman. Ce dernier parvient à localiser le refuge de son ennemi et décide d'aller l'affronter pour sauver ses proches... - See more at: http://www.horreur.net/film/killing-vs-the-flying-man-14795#sthash.MTZ1CM7C.dpuf
Kilink séquestre un scientifique sur une île déserte, ainsi que sa belle-fille.
Pas de chance, il s'attire ainsi la colère du fils du savant, à qui un personnage providentiel confie des pouvoirs fantastiques, faisant de lui un Superman.


Kilink s'est enfui sur une île déserte, où il séquestre la fiancée et le beau-père de Superman. Ce dernier parvient à localiser le refuge de son ennemi et décide d'aller l'affronter pour sauver ses proches... - See more at: http://www.horreur.net/film/killing-vs-the-flying-man-14795#sthash.MTZ1CM7C.dpuf
 sous-titres maison

Fiche IMDB


vendredi 17 juillet 2015

The Centerfold Girls (1974)


Clement Dunne, jeune fanatique obsédé par la vertu, a trouvé un moyen bien personnel de combattre le vice : assassiner des modèles de revues érotiques. Pour cela, il les traque sans pitié, les harcèle au téléphone pour prêcher la bonne parole avant de les égorger.

 sous-titres maison

Fiche IMDB


L'uomo dagli occhi di ghiaccio (1971)

Le sénateur Neil Robertson est assassiné devant chez lui, en Arizona. La police arrête Valdez, un jeune immigrant mexicain, grâce au témoignage d’une strip-teaseuse. Le journaliste Eddie Mills qui suit l’affaire a du mal a croire cependant à la culpabilité du suspect, d’autant plus que l’on parle dans les rapports de police de l’assassin comme étant un homme aux yeux gris, possédant un regard froid comme de la glace.


 sous-titres maison

Fiche IMDB

Hommage à Alberto de Martino, disparu en ce mois de juin 2015.

lundi 13 juillet 2015

Dottor Jekyll e gentile signora (1979)

Les dirigeants d'une multinationale pétrochimique font appel au docteur Jekyll pour une campagne mondiale, destinée à prôner un chewing-gum qui va propager la maladie. Compromettre le fils de la reine d'Angleterre serait un bon moyen pour obliger Sa Gracieuse Majesté à faire de la publicité télévisée pour la gomme en question. Mais l'ancêtre de Jekyll, le grand-père Hyde, veille.
(source :  Cinéfiches )

sous-titres maison, d'après un rip de dvd perso

dimanche 12 juillet 2015

Vacanze per un massacro (1980)

Un homme s'évade prison, vole une voiture et se réfugie dans la maison de campagne où il avait caché le butin d'un vol. La maison, cependant, est occupée par trois personnes : un couple et leur belle-sœur  ...

 sous-titres maison


samedi 11 juillet 2015

Super gun lady (1979)


Mika Hino et Rin Kagura sont recrutées par la très secrète section 82 de la police de Tokyo, la Wani Bunsho. Mika, jeune femme sexy et avare en paroles, est contrainte de s’associer à Rin, gabarit de catcheuse, plutôt volubile. Tajima, président de la société Yamato Shouji impliqué dans une affaire de malversation, est retrouvé mort dans d’étranges circonstances alors qu’il était surveillé par les deux jeunes femmes...

 traduction maison d'après le srt anglais pris chez wipfilms

De l'action, des héroïnes : un bon film d'exploitation de plus à découvrir, réservé aux adultes toutefois pour ses scènes de séquestration et de prise d'otages sanglante dans une banque.

mardi 23 juin 2015

Bathman dal pianeta Eros (1982)

Tentative de résumé

 Un dénommé Bathman s'habille comme Batman. Sur sa planète d'origine, Eros, son vrai nom est Eroticon, un champion de sexe à la chaîne. 
Il vit avec Bath-Baby, une nymphomane elle aussi originaire d'Eros dont le vrai nom est Klito-bell. En débarquant sur Terre, ils ont perdu la mémoire et sont devenus des super-héros qui luttent contre la criminalité auprès d'un commissaire New-Yorkais, mais aussi contre le terrible Elios, l'amant de Klito qui souhaite la ramener sur Eros ...

Avec Mark Shannon (Bathman / Eroticon), Nadine Roussial (Bath Baby / Klito-Bell).

Comme on est visiblement devant un objet d'étude assez complexe, j'aborderai exceptionnellement cette oeuvre en trois parties.

mardi 12 mai 2015

Arriva Dorellik (1967)

Une comédie de Steno parodiant les fumetti de super-héros, et contemporaine de Diabolik, qui sera suivi d'autres versions filmées "sérieuses" de ces personnages.
C'est simple, aussi léger que rythmé, mais ça fait partie de l'histoire du cinéma bis, donc c'est ici ! 



Avec :


Johnny Dorelli


Terry-Thomas

Présentation détaillée du film :
http://www.devildead.com/indexfilm.php3?FilmID=1310

L'histoire : "Dorellik est sans le sou, Baby veut un mariage, lui pas vraiment mais il l’aime à la folik. Il va donc essayer de décrocher un super-coup, gagner beaucoup d’argent et regagner le cœur de la belle." (Devildead.com)

mardi 5 mai 2015

Uchu Kaisoku-sen - Invasion of the neptune men (1961)

avec Sonny Chiba.
C'est en noir et blanc, et c'est marrant !

Un groupe de jeunes garçons, passionnés par les sciences et l'espace et membres d'un club sur ce thème, sont témoins de l'atterrissage d'un étrange vaisseau spatial près de chez eux, et sont menacés par ses occupants. 
Personne ne veut croire à leur mésaventure, voire se moque d'eux.
Pourtant, un héros veille ...


traduction inédite maison

dimanche 15 mars 2015

SOS Conspiracion Bikini (1967)

Le Service de l'Organisation Secrète (SOS) est un syndicat du crime international, qui doit ses succès à ses agents féminins opérant sous le couvert d'une agence de mannequins.

 sous-titres inédits

samedi 14 mars 2015

Lana, reine des Amazones (1964)

Nouveau lien uptobox pour le fichier vidéo

Vous avez vu Samoa, reine de la jungle ? Non, pas encore ? Bon, c'est pas grave. Voici un autre documentaire animalier film d'aventures junglesque sorti quelques années avant mais pourtant bien plus dynamique, mieux joué et mieux réalisé (bon c'est très relatif vu d'où on part avec Edwige et ses congénères en 1968...).

lundi 2 mars 2015

Horror of the Blood Monsters (1970)


 Une vague d'attaques sanglantes par des vampires sur terre amène à l'envoi d'une expédition terrienne vers la planète d'origine des assaillants. Les choses se compliquent lorsque ce mystérieux astéroïde dévoile un monde cauchemardesque peuplé de dinosaures, d'hommes-serpents, d'hommes-homards, de singes ailés et de tribus d'hommes des cavernes !



Imdb 

jeudi 26 février 2015

Kilink soy ve öldür (1967)

Le héros costumé en squelette est de retour !

Kilink, secondé par sa petite amie, affonte des truands qui convoitent un microfilm  militaire turc ultrasecret, et doit en même temps échapper à la police.

Imdb


vendredi 30 janvier 2015

jeudi 22 janvier 2015

Johnny Tremain (1957)

 En 1773, Johnny Tremain, apprenti dans le magasin de l'argentier de Boston, se blesse sérieusement à la main et perd du même coup son travail puis son toit. Ce coup du destin le fait bien vite s'enrôler dans les "fils de la liberté", groupement d'opposants à la taxation du thé par le roi d'Angleterre. Sans le savoir, Johnny Tremain participe ainsi aux premiers événements qui annoncent la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique...


Avec le soutien de nene591/marcel
Merci !

jeudi 8 janvier 2015

Oui à la liberté d'expression

Citoyens, internautes, blogueurs

La parole libre, l'intelligence, l'humanité dans ce qu'elle a de meilleur, sont assassinés en France comme dans le reste du monde, par fanatisme, par bêtise, par orgueil mal placé.
Respecter l'opinion des autres, défendre la liberté d'expression sont indispensables. C'est parfois dur pour la plupart d'entre nous de dialoguer sereinement dans la vie courante, alors quand un esprit est embrouillé par des discours stupides et haineux, quels ne sont pas les résultats : volonté et actes de tuer, de dominer, de menacer, de soumettre. 
Parents, adultes, jeunes, apprenez à vos enfants et aux autres à ne pas se laisser manipuler, à ne pas jouer à la guerre, à réfléchir à ce qui se passe dans le monde, à qui sont les plus malheureux sur Terre et comment leur porter secours, à éviter les fausses ou les mauvaises causes.

Aujourd'hui ce sont des hommes et femmes d'un journal courageux et libre qui sont visés, hier et demain ce sont d'autres journalistes qui ne font que leur métier de décrire et expliquer les faits, des militants de la paix, de l'éducation et de la culture pour tous, de la tolérance, de la démocratie qui sont assassinés, emprisonnés, torturés, menacés. Ce sont des parents, des enfants qui sont visés sans distinction, parfois aveuglément, ce qui prouve que les auteurs des crimes et censures divers n'agissent que par intérêt personnel, l'argent, la conquête ou la préservation d'un pouvoir (supposé ou réel), jamais plus.

dimanche 4 janvier 2015

Kôshoku Genroku monogatari _ The Story of a Nymphomaniac (1975)



Natsu, l’aînée de deux soeurs, a une relation avec Yonosuke, le commerçant de kimonos local. Contrairement à sa soeur plus conservatrice, Oshichi, elle essaie d'utiliser le sexe comme un moyen d’arriver à une meilleure position sociale. Pour cela elle doit d'abord sortir du monastère bouddhiste où elle travaille ...


Imdb


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...