Une jeune fille échappée d'un couvent raconte à l'automobiliste qui l'a prise en stop les aventures amoureuses de ses camarades.
sous-titres maison
Un chapelet de contes grivois humoristiques dans la langue de Goethe, comme on dit, sauf que là n'importe quelle langue aurait fait l'affaire, ah ah ah !
IMDB
Autres titres : Die Blonde mit dem süssen Busen - The Calendar Girls
La vidéo :
Les sous-titres :
N. B. : Des "???" pour certaines répliques. Je ne suis pas assez familier de l'allemand, surtout certaines locutions, pour faire mieux à l'oreille.
Mignon tout cela !
RépondreSupprimerTu possèdes également pour compétence de pratiquer l'allemand ?
Bravo !!!
Je comprends le vocabulaire le plus simple et les expressions courantes, mais sans un sous titre anglais et son timecode, je serais bien embêté !
SupprimerMerci pour ce super boulot A+
RépondreSupprimer