Fuego (1969)

 Laura est une nymphomane bisexuelle qui entretient une relation avec sa gouvernante Andrea. Lorsqu'un jour Carlos la voit se baigner nue, il tombe amoureux d'elle. Elle cède volontiers à ses avances, tout en le prévenant qu'elle ne pourra peut-être jamais être fidèle. Ils se marient, mais elle continue à choisir des amants pour combler son insatiable désir de sexe. Le couple consulte un psychiatre new-yorkais, mais seul l'âge avançant peut finalement guérir ce besoin d'amour physique. Elle trouve d'autres amants à Broadway et envisage le suicide comme seule issue.

 

nouveau sous-titrage français complet (2025)

Creature of Destruction (1968)

 John Basso, un hypnotiseur de théâtre, se sert de sa belle assistante Doreena pour invoquer un monstre marin préhistorique. Grâce à ce pouvoir, il tente de trouver la gloire et la fortune en prédisant une série de meurtres et en utilisant le monstre pour les exécuter.

 

 AVERTISSEMENT

Le visionnage de ce film est déconseillé aux âmes sensibles qui envisagent d'aller en bord de lac ou de plage. 

 

Peligro...! Mujeres en acción (1969)

 Alex Dinamo affronte l'organisation maléfique S.O.S (le Secret Organizational Service), qui a l'intention de commettre divers actes terroristes en Amérique centrale et en Amérique du Sud, et d'exploiter le chaos qui en résultera.

 

 Direction le Mexique pour des aventures terrestres, sous-marines et aériennes où s'affrontent des conspirateurs maléfiques et une équipe très féminine autour de l'irrésistible Alex Dinamo, le héros en costume blanc impeccable.

Bad Girls Go To Hell (1965)

Meg, femme au foyer de Boston, est violée par le gardien de son immeuble. Elle le tue, puis s'enfuit à New York. Elle loge chez des personnes rencontrées par hasard, avec lesquelles elle noue des relations affectives, tout en essayant d'échapper à la police.

 

Las vampiras (1969)

 Un lutteur masqué tente de démanteler une bande de vampires, dirigée par le roi des vampires.

 

Traduction maison. La qualité de la bande son a permis d'établir un srt espagnol* correct, que j'ai ensuite traduit en français à l'oreille, comme d'habitude.

Film dirigé par le mexicain Federico Curiel, scénariste et réalisateur de nombreux films d'action et de lucha durant les années 60-80.

Blue Demon y las Invasoras (1969)

Blue Demon doit se battre contre des femmes extraterrestres cherchant à kidnapper des hommes de la planète Terre pour repeupler leur planète où les "mâles" meurent d'un virus.

 

 Genre : les femmes viennent de l'espace, Blue Demon vient de la lucha

sous-titres inédits en français, d'après la VO espagnole (Mexique)

Neumonía erótica y pasota (1981)

Pendant un tournage de spot publicitaire, l'actrice Cristina ingère de l'huile d'olive prétendument "pure" achetée à un vendeur ambulant. Désormais, chaque fois qu'elle se trouve excitée, elle se transforme en monstre rose. Cela a des conséquences malheureuses sur sa vie amoureuse.

 

traduction à l'oreille à partir d'un srt anglais

Linda and Abilene (1969)

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

An Act of Confession (1972)

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

An evening with Kitten (1983)

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

In hot blood (1968)

Ce résumé n'est pas disponible. Veuillez cliquer ici pour afficher l'article.

Getting Into Heaven (1970)

 La jeune Heaven se rend à Hollywood pour devenir une star. Elle emménage avec son amie Sin, et toutes deux passent une audition avec un producteur nommé Salacity.

 

The wild wild world of Jayne Mansfield (1968)

 Voici une nouvelle traduction inédite, pour un film d'exploitation dans la catégorie des faux documentaires, dits aussi "mondo".

Celui-ci a comme particularité de s'intéresser à une personne célèbre de façon posthume, mêlant images d'archives et voix off ressemblant à celle de l'actrice décédée l'année précédente.